Qui gagne, qui paie, partie 10
Toutes les ressources ne prennent pas le même chemin
Depuis les tarifs, la destination des ressources canadiennes dépend de leur nature et de leur façon de voyager. Le GNL part vers l'Asie, l'électricité vers le sud, le pétrole se partage, l'uranium n'a jamais été surtout américain, et les métaux vont là où leur forme les mène. L'aluminium est le seul que les tarifs ont repoussé.
Version originale en anglais : Not every commodity goes the same way
Depuis l'arrivée des tarifs, le Canada vend davantage de ses ressources hors des États-Unis. Mais la destination de son offre ne se résume pas à une seule histoire. Elle dépend de la nature du produit et de la façon dont il voyage physiquement : le GNL part vers l'Asie, l'électricité vers le sud, le pétrole se partage, l'uranium n'a jamais été surtout américain, et les métaux vont là où leur forme les mène. L'aluminium est le seul produit que les tarifs ont nettement repoussé.
Nous sommes partis d'une idée de travail simple : le GNL part vers l'Asie sous contrat, l'électricité va au sud, l'uranium va aux États-Unis et le pétrole se partage. Nous l'avons confrontée aux données commerciales, aux registres des cargaisons et aux contrats. Elle tient pour trois produits, se trompe pour l'uranium et est trop nette pour le reste.
| Produit | Part des États-Unis dans les exportations, 2024 / 2025 / janv.–août 2026 | Où va le reste | Ce qui décide du trajet | Ce que montre le dossier |
|---|---|---|---|---|
| Pétrole brut | 96 % / 90 % / 87 % | Chine, Europe | Oléoducs vers le sud; une seule ligne vers le Pacifique | Se partage, mais les États-Unis en prennent encore la majeure partie |
| Gaz par gazoduc | 100 % chaque année | Nulle part ailleurs | Les gazoducs ne vont que vers le sud | Tout aux États-Unis |
| GNL (volume des cargaisons) | Rien de LNG Canada | Corée du Sud, Chine, Japon, Taïwan | Terminaux de la côte du Pacifique | Tout en Asie; nouveaux contrats surtout européens, les acheteurs choisissent le port |
| Électricité | 100 % chaque année | Nulle part ailleurs | Les lignes vont du nord au sud | Tout aux États-Unis; aucun nouveau contrat américain trouvé |
| Uranium | 38 % / 32 % / 36 % | Royaume-Uni, Pays-Bas, Allemagne, France | Usines de conversion et d'enrichissement | Les États-Unis, plus gros acheteur, mais pas majoritaire |
| Potasse | 53 % / 46 % / 42 % | Brésil, Chine, Indonésie, Inde | Ports, et train vers le sud | Part américaine en baisse |
| Concentré de cuivre | 0 % chaque année | Chine, Corée du Sud, Japon, UE | Par bateau | Outre-mer |
| Cuivre et zinc raffinés | 97 à 99 % chaque année | Peu ailleurs | Par train | Vers le sud |
| Nickel brut | 43 % / 45 % / 51 % | Europe, Chine, Japon | Train vers le sud; bateau vers l'Europe | Part américaine en hausse |
| Minerai de fer et charbon métallurgique | Environ 5 % ou moins | UE, Chine, Japon, Corée du Sud | Ports du Québec, du Nunavut et de la C.-B. | Outre-mer, comme avant 2025 |
| Aluminium | 94 % / 81 % / 77 % | Pays-Bas, Mexique, Italie | Train vers le sud; bateau vers Rotterdam | Repoussé par les tarifs |
Les parts portent sur la valeur des exportations canadiennes (Statistique Canada), sauf pour le GNL, mesuré en volume des cargaisons (Régie de l'énergie du Canada).12
L'essentiel va encore là où il allait avant. Le gaz, l'électricité, le cuivre et le zinc raffinés vont au sud; les concentrés, le minerai de fer et le charbon partent outre-mer. Le mouvement se fait en marge : le pétrole, la potasse et l'aluminium.
GNL : l'Asie par cargaison, l'Europe sur papier
Toutes les cargaisons de LNG Canada sont parties vers l'Asie. De la première expédition, en juin 2025, à août 2026, la Corée du Sud a pris environ 41 % du volume, la Chine 24 %, le Japon 22 % et Taïwan 9 %; rien n'est allé aux États-Unis. La Régie garde le nom des acheteurs confidentiel pendant cinq ans; seuls les pays sont connus.3
Événement · 2026-08 · document · CanadaDonnées de la Régie : toutes les cargaisons de LNG Canada de juin 2025 à août 2026 sont allées en Asie (Corée du Sud 41 %, Chine 24 %, Japon 22 %, Taïwan 9 % du volume)
Le rapport « GNL - Détails des expéditions » de la Régie de l'énergie du Canada indique le pays de destination de chaque cargaison de GNL. De la première cargaison, en juin 2025, à août 2026, les expéditions de LNG Canada à partir de Kitimat sont allées en Corée du Sud (environ 41 % du volume), en Chine (24 %), au Japon (22 %), à Taïwan (9 %) ainsi qu'au Viet Nam, en Thaïlande et aux Philippines (environ 1 % chacun); aucune n'est allée aux États-Unis. Le seul GNL canadien exporté aux États-Unis l'a été à petite échelle, par camion ou par petites livraisons maritimes (Gaz Métro GNL, Seaspan et d'autres), soit environ 1,6 % de tout le volume de GNL. La Régie garde confidentiels pendant cinq ans la valeur, le prix et les acheteurs des exportations de LNG Canada, en vertu d'une décision du 31 juillet 2025 : les acheteurs de chaque cargaison ne sont donc pas publics.
- Canada Energy Regulator, « CER Commodity Statistics page, including the disclaimer that LNG Canada's export value, price and purchaser data receive confidential treatment for five years (Commission decision of 31 July 2025) », 2026-10-19.
- Canada Energy Regulator, « CER Commodity Statistics: LNG - Shipment Details (exports of LNG by month, destination country, exporter, terminal and vessel), January 2025 to August 2026 », 2026-10-19.
Les contrats signés depuis 2025 pointent vers l'Europe, mais seulement sur papier. Les contrats contraignants ont été conclus avec TotalEnergies, les allemandes Uniper et SEFE, et la filiale Asie-Pacifique d'ExxonMobil; SEFE a transformé son entente préliminaire en contrat de vente le 26 octobre.4 Les ententes de Santos et de Centrica avec Ksi Lisims ne sont pas contraignantes : celle de Centrica est un protocole d'accord, qui reste à transformer en contrat de vente.5 Les cargaisons sont vendues au terminal de chargement, et celles d'Uniper sont « entièrement libres quant à leur destination » : c'est l'acheteur qui décide où elles vont.6
Événement · 2026-07-29 · action · InternationalUniper signe une entente contraignante pour acheter 2 millions de tonnes de GNL par année à Ksi Lisims pendant au plus 20 ans, les premières livraisons étant prévues en 2032
L'allemande Uniper et Ksi Lisims LNG ont annoncé le 29 juillet 2026 la signature d'un contrat contraignant d'achat et de vente de GNL : Uniper achètera deux millions de tonnes par année (environ 30 TWh), franco à bord, pendant au plus 20 ans, les premières livraisons étant prévues à partir de 2032, selon le communiqué conjoint des sociétés cité par La Presse Canadienne et LNG Industry. Les volumes peuvent être livrés vers n'importe quelle destination, précisait le communiqué. L'entente a été signée en présence de la ministre allemande de l'Économie et de l'Énergie, Katherina Reiche, et de l'ambassadrice du Canada en Allemagne, Vera Alexander. Les deux sociétés avaient signé une lettre d'intérêt le mois précédent. Uniper, reprise par le gouvernement allemand lors de la crise énergétique de 2022, est en voie de privatisation, a rapporté La Presse Canadienne. Ksi Lisims est une usine flottante de GNL prévue sur la côte nord de la Colombie-Britannique, conçue pour exporter jusqu'à 12 millions de tonnes par année.
- Uniper, « Uniper and the Canadian project Ksi Lisims LNG sign landmark long-term LNG agreement », 2026-07-29.
- Major Projects Office, « Ksi Lisims LNG - Major Projects Office ».
- CBC News (The Canadian Press), « German utility locks in long-term LNG purchasing deal from B.C.'s Ksi Lisims », 2026-07-29.
Événement · 2026-09-30 · document · Colombie-BritanniqueKsi Lisims LNG et Centrica signent un accord de principe portant sur 1 million de tonnes par an pendant 20 ans, sous réserve d'un contrat de vente et d'achat
Centrica, la société mère britannique de British Gas, et Ksi Lisims LNG ont conclu un accord de principe pour la vente et l'achat de 1 million de tonnes de GNL par an, franco à bord, pendant 20 ans. Les ventes sont subordonnées à la conclusion d'un contrat de vente et d'achat, que Western LNG dit prévoir de conclure dans les prochains mois (communiqué de Centrica, 30 septembre 2026). Ksi Lisims affirme que ses contrats d'approvisionnement et accords de principe couvrent maintenant 9 des 12 millions de tonnes par an prévues. Le projet doit encore faire l'objet d'une décision finale d'investissement; les premières livraisons sont attendues au début des années 2030.
- Centrica plc, « Centrica and Canada's Ksi Lisims LNG sign HoA for long-term LNG supply », 2026-09-30.
- CTV News (The Canadian Press), « Ksi Lisims LNG signs long-term supply deal with Centrica Energy », 2026-09-30.
Affirmation · résultatTous les contrats de vente de GNL signés que nous avons trouvés visent des marchés hors des États-Unis : BP (Woodfibre LNG), la filiale Asie-Pacifique d'ExxonMobil (Cedar LNG), ainsi que Shell, TotalEnergies, Uniper et SEFE (Ksi Lisims, qui n'a pas encore de décision finale d'investissement). Les ententes de Santos et de Centrica avec Ksi Lisims ne sont pas contraignantes.
Tous les contrats de vente de GNL signés que nous avons trouvés visent des marchés hors des États-Unis : BP (Woodfibre LNG), la filiale Asie-Pacifique d'ExxonMobil (Cedar LNG), ainsi que Shell, TotalEnergies, Uniper et SEFE (Ksi Lisims, qui n'a pas encore de décision finale d'investissement). Les ententes de Santos et de Centrica avec Ksi Lisims ne sont pas contraignantes.
Le gaz par gazoduc n'a pas bougé. Il va encore entièrement aux États-Unis, environ 8,8 milliards de pieds cubes par jour en 2024 et en 2025.7
L'électricité va au sud parce que les lignes y vont
L'électricité ne peut aller que là où passent les lignes. Toutes les exportations d'électricité du Canada vont aux États-Unis : 35,6 térawattheures en 2024 et 31,6 en 2025, puis 28,5 de janvier à juillet 2026, contre 21,5 un an plus tôt.8 La hausse a suivi la mise en service de deux nouvelles lignes au départ du Québec, vers la Nouvelle-Angleterre et New York, qui livrent l'électricité de contrats signés entre 2018 et 2022.
Affirmation · résultatLes nouvelles lignes d'exportation d'électricité vont vers le sud, et non outre-mer. Deux lignes, vers la Nouvelle-Angleterre et New York, sont entrées en service en 2026 en vertu de contrats signés avant les tarifs (environ 20 TWh par année). Mais elles compensent surtout les ventes qu'Hydro-Québec perd ailleurs : en comparant une année d'hydraulicité normale avec une autre, la Régie de l'énergie du Canada chiffre les exportations d'électricité à environ 59 TWh en 2024 et à environ 57 TWh en 2034; dans le modèle du journal, à conditions égales, l'électricité n'ajoute donc à peu près rien à ce qui parvient aux États-Unis. Le modèle ne prévoit pas la pluie et la neige. Une mise en garde : 2024 a en réalité été une année de sécheresse (le Canada n'a exporté qu'environ 36 TWh); si 2034 est une année normale, la vérification de 2034 fera paraître l'électricité meilleure d'environ 2 milliards de dollars américains par année, pour des raisons qui n'ont rien à voir avec la construction. L'entente sur Churchill Falls n'ajoute aucune nouvelle ligne vers les États-Unis; son électricité va surtout au Québec.
Les nouvelles lignes d'exportation d'électricité vont vers le sud, et non outre-mer. Deux lignes, vers la Nouvelle-Angleterre et New York, sont entrées en service en 2026 en vertu de contrats signés avant les tarifs (environ 20 TWh par année). Mais elles compensent surtout les ventes qu'Hydro-Québec perd ailleurs : en comparant une année d'hydraulicité normale avec une autre, la Régie de l'énergie du Canada chiffre les exportations d'électricité à environ 59 TWh en 2024 et à environ 57 TWh en 2034; dans le modèle du journal, à conditions égales, l'électricité n'ajoute donc à peu près rien à ce qui parvient aux États-Unis. Le modèle ne prévoit pas la pluie et la neige. Une mise en garde : 2024 a en réalité été une année de sécheresse (le Canada n'a exporté qu'environ 36 TWh); si 2034 est une année normale, la vérification de 2034 fera paraître l'électricité meilleure d'environ 2 milliards de dollars américains par année, pour des raisons qui n'ont rien à voir avec la construction. L'entente sur Churchill Falls n'ajoute aucune nouvelle ligne vers les États-Unis; son électricité va surtout au Québec.
Événement · 2026-01-16 · action · InternationalLa ligne New England Clean Energy Connect (NECEC, une ligne à courant continu à haute tension de 1 200 MW entre le Québec et la Nouvelle-Angleterre) entre en exploitation commerciale
Elle achemine l'électricité d'Hydro-Québec vers la Nouvelle-Angleterre en vertu de contrats de 20 ans avec des services publics du Massachusetts (Avangrid). Avec la ligne Champlain Hudson vers New York, elle ajoute en 2026 une nouvelle capacité de 2 450 MW en courant continu à haute tension entre le Québec et les États-Unis. Les flux se sont arrêtés du 24 au 26 janvier pendant une vague de froid, le Québec ayant limité ses exportations pour répondre à sa propre demande (Energy Information Administration des États-Unis).
- Avangrid, « Avangrid's New England Clean Energy Connect project is complete and energized », 2026-01-16.
- US EIA, « New transmission line connecting Hydro-Quebec to ISO-NE begins commercial operations », 2026-01-30.
- Hydro-Québec, « Hydro-Québec Form 18-K for 2025 », 2026.
Événement · 2026-05-13 · action · InternationalLa ligne Champlain Hudson Power Express (1 250 MW, du Québec à New York) entre en exploitation commerciale
Environ 10,4 TWh par année en vertu d'un contrat de 25 ans entre Hydro-Québec et la NYSERDA (New York State Energy Research and Development Authority), entré en vigueur le 1er juin 2026. L'exploitation commerciale a commencé avant la date prévue de juin (HVDC World; communiqué du projet).
- Champlain Hudson Power Express, « The Champlain Hudson Power Express Marks Completion of a Landmark 1,250 MW Energy Infrastructure Project Connecting Québec to New York City », 2026-06-16.
- HVDC World, « Champlain Hudson Power Express Enters Commercial Operation Early », 2026-05-15.
Nous n'avons trouvé aucun nouveau contrat d'exportation vers les États-Unis depuis le début des tarifs. Le Manitoba a laissé expirer en avril 2025 des contrats de 500 mégawatts avec Northern States Power, filiale d'Xcel Energy. Le premier ministre Wab Kinew a déclaré : « nous allons utiliser cette électricité pour bâtir notre propre économie, ici, chez nous », même si Manitoba Hydro ne comptait pas les renouveler de toute façon.9
Événement · 2025-04-14 · action · CanadaLe Manitoba laisse expirer 500 MW de contrats d'exportation d'électricité avec Northern States Power, filiale d'Xcel, pour garder cette électricité au Canada
Le premier ministre Wab Kinew a déclaré le 14 avril 2025 avoir ordonné à Manitoba Hydro de ne pas renouveler 500 mégawatts de contrats d'exportation avec Northern States Power, une filiale d'Xcel Energy, qui expiraient à la fin d'avril (375 MW de puissance l'été et 325 MW l'hiver, plus 125 MW d'énergie annuelle), et d'utiliser cette électricité au pays, notamment 50 MW pour une ligne vers le Nunavut. Manitoba Hydro a précisé qu'elle n'avait de toute façon pas l'intention de les renouveler (CBC News). M. Kinew a ajouté que le Manitoba continuerait de vendre de l'électricité aux États-Unis et d'en acheter l'hiver.
- CBC News, « Manitoba 'repatriating' some hydro exports from U.S., premier says », 2025-04-14.
Le pétrole se partage, mais moins qu'il n'y paraît
Les États-Unis prennent encore environ neuf barils sur dix. Selon les données mensuelles révisées de la Régie, les exportations vers les États-Unis se sont maintenues près de 3,95 millions de barils par jour en 2025 et de 3,99 millions de janvier à juillet 2026. Les ventes ailleurs ont été en moyenne d'environ 445 000 barils par jour en 2025 et de 543 000 jusqu'ici en 2026 : la part américaine était d'environ 90 %, puis de 88 %.1011
Comment le lire : Le temps va de gauche à droite ; chaque ligne est une série. Les lignes se distinguent par la couleur et le pointillé, sont nommées dans la légende, et chacune porte sa valeur la plus récente à son extrémité droite. Survolez un point ou une barre pour voir la période et la valeur exactes.
- Canada Energy Regulator, « CER Commodity Statistics: Crude Oil - Summary Export by Destination, monthly, light, medium and heavy, m3/d by PADD I-V and Other, January 2024 to July 2026 », 2026-10-19.
- Canada Energy Regulator, « CER Commodity Statistics: Crude Oil - Total Exports Per Day (heavy and light, 10^3 m3/d), 2024 annual, 2025 and 2026 monthly to July », 2026-10-19.
Les pétroliers de Trans Mountain partent surtout vers l'Asie; son pétrole, non. Des 610 pétroliers chargés à son terminal de Burnaby depuis la mise en service de l'oléoduc agrandi, en mai 2024, 65 % ont mis le cap sur l'Asie, selon l'estimation de la société. Mais au deuxième trimestre de 2026, sur 840 000 barils par jour, 234 000 sont allés par oléoduc à des raffineries de l'État de Washington et 96 000 sont restés en Colombie-Britannique.12 Avec les pétroliers partis vers la Californie et l'État de Washington, environ la moitié de ce que transporte l'oléoduc finit encore aux États-Unis.
Événement · 2024-05-01 · action · CanadaL'agrandissement de Trans Mountain entre en service commercial, ce qui triple presque la capacité du pipeline
Le pipeline agrandi de l'Alberta à Burnaby (C.-B.) est entré en exploitation commerciale le 1er mai 2024, neuf mois avant le premier décret tarifaire américain visant le Canada. Approuvé en 2016 et acheté par Ottawa en 2018, il a été achevé sous propriété publique.
- Canada Development Investment Corporation (CDEV), « Trans Mountain Announces Milestones of Commercial Service for Expanded System », 2024-05-01.
Événement · 2026-08-28 · document · CanadaTrans Mountain : 65 % des 610 pétroliers chargés à Westridge depuis mai 2024 sont partis vers l'Asie; au deuxième trimestre de 2026, environ 61 % du débit allait à Westridge et 28 % par oléoduc vers l'État de Washington
Prudence : version d’une seule partie Les destinations sont des estimations de Trans Mountain sur la destination finale des cargaisons (analyses de tiers et analyses internes), comptées en navires et non en barils. Seulement le récit qu’une partie fait de ses propres gestes.
Trans Mountain Corporation a indiqué le 28 août 2026 que son débit avait atteint en moyenne un record de 840 000 barils par jour au deuxième trimestre de 2026, dont 510 000 vers le terminal maritime Westridge, 96 000 vers des points de livraison en Colombie-Britannique et 234 000 vers des raffineries de l'État de Washington par l'oléoduc Puget Sound, et que 65 % des 610 navires chargés à Westridge depuis le 1er mai 2024 étaient partis vers l'Asie (64 % de 528 à la fin du premier trimestre de 2026). Sa présentation du deuxième trimestre de 2025 chiffrait à environ 60 % la part des exportations maritimes vers l'Asie, d'après des destinations finales estimées à partir d'analyses de tiers et d'analyses internes. Ces 65 % sont une part des pétroliers, pas de tout le réseau : avec la ligne Puget Sound et les pétroliers à destination de la Californie et de l'État de Washington, environ la moitié de ce que transporte l'oléoduc aboutit encore aux États-Unis, selon notre calcul.
- Trans Mountain Corporation (Newsfile), « Trans Mountain Reports Q1 2026 Results », 2026-05-29.
- Trans Mountain Corporation (Newsfile), « Trans Mountain Reports Q2 2026 Results », 2026-08-28.
- Trans Mountain Corporation, « Trans Mountain Corporate Update Q2 2025 (presentation): Westridge Marine Loading - Estimated Final Cargo Destinations through 30 June 2025 », 2025-08.
Du pétrole vendu hors des États-Unis, environ le tiers va en Europe et l'essentiel du reste en Chine, selon le décompte de Statistique Canada.1
Uranium : là où notre idée était fausse
Les États-Unis sont le plus gros acheteur, sans être majoritaires. Ils ont pris de 32 % à 38 % de la valeur des exportations canadiennes d'uranium naturel en 2024, en 2025 et jusqu'ici en 2026 (de 41 % à 52 % en poids). L'essentiel du reste va au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, en Allemagne et en France, où se trouvent les usines de conversion et d'enrichissement : les données commerciales montrent donc où l'uranium est transformé, pas qui l'achète.1
Les contrats vont dans le même sens. La part des ventes engagées de Cameco destinée aux Amériques est passée de 64 % en 2022 à 38 % à la fin de 2025, tandis que celle de l'Europe montait de 17 % à 40 %; sa grande nouvelle entente à long terme a été conclue avec l'Inde. Parmi les nouveaux contrats, seuls ceux de NexGen visent des services publics américains.
Événement · 2026-03-02 · action · InternationalCameco signe une entente d'approvisionnement en uranium à long terme avec l'Inde : environ 22 millions de livres de 2027 à 2035, environ 2,6 milliards de dollars
Cameco fournira au département de l'Énergie atomique de l'Inde près de 22 millions de livres de concentré d'uranium sur neuf ans (livraisons de 2027 à 2035), à des prix liés au marché; Cameco évalue le contrat à environ 2,6 milliards de dollars. L'entente a été célébrée à Delhi en présence des premiers ministres Modi et Carney et du premier ministre de la Saskatchewan, Scott Moe. Contexte : les ventes engagées de Cameco se sont éloignées des Amériques, dont la part est passée de 64 % (2022) à 38 % (2025), alors que celle de l'Europe passait de 17 % à 40 % (rapports annuels 2022 et 2025 de Cameco).
- Cameco, « Cameco 2022 Annual Report », 2023-02-09.
- Cameco, « Cameco 2025 Annual Report », 2026-02-13.
- Cameco, « Cameco signs long-term uranium supply agreement with India », 2026-03-02.
Événement · 2025-08-06 · action · InternationalNexGen signe un contrat d'enlèvement d'uranium avec un « grand service public américain » non nommé : 1 million de livres par année pendant cinq ans à compter de la première année de production de Rook I
Annoncé le 6 août 2025, à des prix liés au marché. Avec les contrats annoncés en décembre 2024, il double les volumes sous contrat de NexGen, qui dépassent 10 millions de livres (NexGen). L'acheteur est un service public américain : cet uranium est donc destiné par contrat aux États-Unis.
Affirmation · résultatLe Canada est la principale source d'uranium des réacteurs américains, mais de peu, et les ventes futures de son plus grand producteur se déplacent outre-mer. L'uranium canadien représentait 32 % de ce qu'ont acheté les exploitants de réacteurs américains en 2025 (Kazakhstan : 28 %) et 37 % de ce qu'ont reçu les services publics de l'Union européenne. Les ventes à long terme signées de Cameco allaient à 38 % aux Amériques (États-Unis, Canada et Amérique latine) à la fin de 2025, contre 64 % en 2022, et à 40 % à l'Europe et 22 % à l'Asie, dont une vente de 2,6 milliards de dollars canadiens à l'Inde. Deux nouvelles mines de la Saskatchewan, Rook I de NexGen et Phoenix de Denison, ont obtenu en 2026 des permis de construction de l'organisme de réglementation fédéral selon le processus ordinaire, et non en vertu des nouvelles lois d'accélération.
Le Canada est la principale source d'uranium des réacteurs américains, mais de peu, et les ventes futures de son plus grand producteur se déplacent outre-mer. L'uranium canadien représentait 32 % de ce qu'ont acheté les exploitants de réacteurs américains en 2025 (Kazakhstan : 28 %) et 37 % de ce qu'ont reçu les services publics de l'Union européenne. Les ventes à long terme signées de Cameco allaient à 38 % aux Amériques (États-Unis, Canada et Amérique latine) à la fin de 2025, contre 64 % en 2022, et à 40 % à l'Europe et 22 % à l'Asie, dont une vente de 2,6 milliards de dollars canadiens à l'Inde. Deux nouvelles mines de la Saskatchewan, Rook I de NexGen et Phoenix de Denison, ont obtenu en 2026 des permis de construction de l'organisme de réglementation fédéral selon le processus ordinaire, et non en vertu des nouvelles lois d'accélération.
Métaux : la forme décide
Le minerai et le concentré partent par bateau; le métal raffiné descend au sud par train. Le concentré de cuivre est allé presque entièrement en Asie et en Europe (jusqu'ici en 2026 : Chine 56 %, Corée du Sud 17 %, Japon 14 %), tandis que de 98 % à 99 % du cuivre raffiné est allé aux États-Unis. Le minerai de fer et le charbon métallurgique partent outre-mer, comme avant 2025. Le zinc raffiné va à 97 % ou 98 % aux États-Unis, et la part américaine du nickel brut est passée de 43 % en 2024 à 51 % cette année.
Les nouveaux acheteurs de minéraux pour batteries sont surtout non américains. Le spodumène québécois, un minerai de lithium, est allé à 95,4 % en Chine, en valeur des ventes, pendant l'exercice clos en juin 2025; il a maintenant des acheteurs liés par contrat en Corée du Sud (LG Energy Solution) et au Canada (le convertisseur de Mangrove Lithium). Georgia Lake, en Ontario, doit vendre toute sa production prévue à un négociant genevois, à un prix de référence chinois. L'offre la plus nettement américaine est celle que des acheteurs américains ont payée : la majeure partie de la production de métaux de terres rares de la Saskatchewan est vendue à REalloys, pour des clients américains de la défense.
Événement · 2026-10-08 · action · QuébecElevra signe une entente ferme de trois ans pour fournir à LG Energy Solution 240 000 tonnes de concentré de spodumène de North American Lithium (Québec)
Le 8 octobre 2026, Elevra Lithium a annoncé une entente ferme pour fournir à LG Energy Solution (Corée du Sud) 240 000 tonnes métriques sèches de concentré de spodumène de North American Lithium, au Québec, sur trois ans à partir de la première expédition (prévue en 2026) : 30 000 t en 2026, 60 000 t en 2027 et en 2028 et 90 000 t en 2029, plus jusqu'à 90 000 t en option, à des prix liés au marché (6-K d'Elevra). Le communiqué ne dit pas où le concentré sera livré ni transformé. Il est vendu sous forme de concentré, à un fabricant coréen de batteries. Pendant l'exercice terminé le 30 juin 2025, des clients en Chine représentaient 95,4 % des revenus d'Elevra, qui provenaient entièrement du concentré de spodumène de NAL (formulaire 20-F).
- Elevra Lithium (SEC EDGAR), « Annual Report on Form 20-F for the fiscal year ended June 30, 2025 », 2025-10-31.
- Elevra Lithium (SEC EDGAR), « Elevra Signs Spodumene Supply Agreement with LG Energy Solution (ASX announcement, Form 6-K) », 2026-10-08.
Événement · 2026-08-21 · action · QuébecElevra signe un contrat ferme à long terme pour fournir du concentré de spodumène de North American Lithium (La Corne) au convertisseur de Mangrove Lithium dans l'Est du Canada
Le spodumène québécois, vendu à 95,4 % en Chine (en revenus) pendant l'exercice 2025 (formulaire 20-F d'Elevra), commence à aller vers un convertisseur canadien en vertu d'une entente d'approvisionnement ferme à long terme (6-K d'Elevra, 21 août 2026). NAL a produit 198 kt et vendu 181 kt pendant l'exercice 2026.
- Elevra Lithium (SEC EDGAR), « Annual Report on Form 20-F for the fiscal year ended June 30, 2025 », 2025-10-31.
- Elevra Lithium, « Elevra Lithium: binding long-term spodumene supply agreement with Mangrove Lithium (Form 6-K exhibit 99.2) », 2026-08-21.
Événement · 2026-07-24 · action · CanadaRock Tech signe avec le négociant genevois Transamine un contrat d'enlèvement ferme de sept ans visant tout le concentré de spodumène prévu à Georgia Lake (Ontario)
Rock Tech Lithium a annoncé le 27 juillet 2026 un contrat d'enlèvement ferme à long terme, daté du 24 juillet 2026, avec Transamine SA, une maison de négoce de matières premières établie à Genève, pour le concentré de spodumène de son projet Georgia Lake, en Ontario : une durée initiale de sept ans à partir de 2028, avec des volumes passant de 50 000 à 100 000 tonnes sèches par année, renouvelable pour au plus cinq ans, assortie d'une facilité de paiement anticipé d'au plus 80 millions de dollars américains. Le prix est indexé sur l'indice Fastmarkets du concentré de spodumène CIF Chine. Selon le communiqué, l'entente permet à Rock Tech de continuer à transformer du lithium ontarien à son convertisseur prévu de Red Rock. L'acheteur étant un négociant, la destination finale n'est pas précisée.
Événement · 2025-12-08 · action · CanadaLe Saskatchewan Research Council signe avec l'américaine REalloys un contrat d'enlèvement de cinq ans visant la majeure partie des métaux et oxydes de terres rares produits à Saskatoon
Le gouvernement de la Saskatchewan et le Saskatchewan Research Council (SRC) ont annoncé le 8 décembre 2025 une série de contrats avec REalloys Inc., dont un contrat d'enlèvement de cinq ans en vertu duquel REalloys achètera « la vaste majorité » de la production annuelle de métal NdPr et d'oxydes de dysprosium et de terbium de l'usine de traitement des terres rares du SRC à Saskatoon, pour approvisionner ses clients de la base industrielle de défense américaine. Dans ses résultats du deuxième trimestre de 2026 (formulaire 8-K du 13 août 2026), REalloys dit s'être assuré des droits sur environ 80 % de la production de l'usine agrandie, les premières livraisons commerciales étant prévues à partir du troisième trimestre de 2027. Une production canadienne de minéraux critiques vendue par contrat à un acheteur américain.
- Government of Saskatchewan, « Saskatchewan Research Council and REalloys Sign Historic Rare Earth Partnership Agreements », 2025-12-08.
- REalloys, « REalloys Reports Second Quarter 2026 Results (Form 8-K exhibit 99.1) », 2026-08-13.
Aluminium : celui que les tarifs ont repoussé
L'aluminium est le cas clair. Après le passage du tarif américain sur l'aluminium à 50 % en juin 2025, la part américaine des exportations canadiennes d'aluminium primaire, en poids, est passée de 94 % en 2024 à 78 % en 2025 et à 75 % de janvier à août 2026. Le métal est allé aux Pays-Bas, au Mexique et en Italie, et n'est pas revenu. Le fil de cuivre québécois a suivi le même chemin après le tarif de 50 % sur le cuivre, en août 2025 : destiné à 99 % aux États-Unis au début de 2025, à 9 % un an plus tard.
Comment le lire : Le temps va de gauche à droite ; chaque ligne est une série. Les lignes se distinguent par la couleur et le pointillé, sont nommées dans la légende, et chacune porte sa valeur la plus récente à son extrémité droite. Survolez un point ou une barre pour voir la période et la valeur exactes.
Événement · 2025-06-04 · action · États-UnisLes tarifs américains sur l'acier et l'aluminium imposés en vertu de l'article 232 doublent, de 25 % à 50 %, le 4 juin 2025 pour tous les pays sauf le Royaume-Uni
La proclamation 10947 du président Trump, signée le 3 juin 2025, a fait passer de 25 % à 50 % les tarifs de l'article 232 sur l'acier, l'aluminium et leurs produits dérivés à compter de 0 h 01 le 4 juin 2025. Les importations du Royaume-Uni sont restées à 25 % en vertu de l'accord commercial américano-britannique de mai 2025, ce taux pouvant être ajusté à compter du 9 juillet. L'acier et l'aluminium canadiens ont été assujettis au plein taux de 50 %.
- Federal Register (Executive Office of the President), « Proclamation 10947: Adjusting Imports of Aluminum and Steel Into the United States », 2025-06-03.
- Blakes (Blake, Cassels & Graydon), « U.S.–Canada Tariffs: Timeline of Key Dates and Documents », 2026-09-04.
Événement · 2025-07 · document · QuébecAlcoa et Rio Tinto réorientent l'aluminium primaire canadien vers des clients hors des États-Unis après le droit de 50 %
Alcoa a « réorienté une partie de sa production canadienne vers des clients hors des États-Unis » au deuxième trimestre de 2025 (notre traduction); environ 30 % de sa production canadienne est disponible pour des ventes au comptant, et environ 70 % de son métal canadien allait historiquement aux États-Unis; ses coûts de droits de douane Canada–États-Unis ont été d'environ 20 M$ US au premier trimestre et 115 M$ US au deuxième trimestre de 2025 (10-Q du T2 2025). Rio Tinto dit avoir adapté les destinations de ses expéditions; ses livraisons vers les États-Unis sont passées de 723 kt (S1 2025) à 630 kt (S2 2025) et 585 kt (S1 2026), avec des coûts de droits de 321, 709 et 773 M$ US (1,03 G$ US en 2025); la prime du Midwest droits acquittés a été en moyenne de 855, 1 731 et 2 406 $ US la tonne, ce qui, selon Rio Tinto, a fini par compenser entièrement le droit de 50 %. Les exportations québécoises de SH 7601 vers les Pays-Bas ont atteint 63 kt en juin 2025.
- Alcoa Corporation, « Alcoa Corporation, Form 10-Q for the quarter ended June 30, 2025 », 2025-07-31.
- Rio Tinto, « Rio Tinto fourth quarter 2025 operations review (Form 6-K exhibit 1) », 2026-01-21.
- Rio Tinto, « Rio Tinto second quarter operations review 2026 (Form 6-K exhibit 99.1) », 2026-07-15.
Événement · 2026-07 · document · QuébecLes exportations québécoises de fil de cuivre se détournent des États-Unis après le droit de 50 % sur le cuivre : 99,3 % vers les États-Unis en janvier-juillet 2025, 8,6 % en janvier-juillet 2026
Le fil de cuivre (SH 7408) figure à l'annexe sur le cuivre de l'article 232, taxé à 50 % depuis le 1er août 2025 (proclamation 10962, 90 FR 37727). Selon les données sur le commerce international de marchandises, les exportations québécoises de fil de cuivre sont passées de 1,56 G$ en janvier-juillet 2025, dont 99,3 % vers les États-Unis, à 0,63 G$ en janvier-juillet 2026, dont 8,6 % vers les États-Unis, vendues surtout au Honduras, en France et au Maroc. Les cathodes de cuivre (hors annexe) sont restées destinées à 99 % aux États-Unis (2,67 G$ en 2025). C'est le cas le plus net d'un droit de douane qui éloigne un produit québécois du marché américain.
- Federal Register (Executive Office of the President), « Proclamation 10962: Adjusting Imports of Copper Into the United States », 2025-07-30.
- Statistics Canada, « Canadian International Merchandise Trade (CIMT) database: domestic exports by HS6 product, destination and province of origin, customs basis (data to July 2026) », 2026-09.
Les deux côtés paient. Rio Tinto a versé environ 1,03 milliard de dollars américains en droits de douane américains sur son métal canadien en 2025. Les acheteurs américains en ont fait les frais par une prime du Midwest plus élevée, qui, selon Rio, a fini par couvrir entièrement ces droits. Les alumineries canadiennes ont continué de produire; les acheteurs américains paient plus cher ce qui leur arrive encore.
La potasse s'éloigne peu à peu, pour plus d'une raison. La part américaine des exportations de potasse, en valeur, est passée de 53 % à 42 %, et le Brésil en prend maintenant environ le cinquième. Les prix et la demande brésilienne comptent ici; les tarifs ont largement épargné la potasse. La nouvelle mine Jansen de BHP acheminera sa potasse par train vers un terminal près de Vancouver, pour des acheteurs d'outre-mer; Churchill a expédié sa première potasse, vers l'Europe, en septembre 2026.
Affirmation · résultatEnviron la moitié de la potasse canadienne part déjà outre-mer. La moitié de la nouvelle capacité des terminaux d'exportation (environ 10 millions de tonnes par année) serait dans un port américain, Longview, dans l'État de Washington, que Nutrien a désigné en novembre 2025 comme son site privilégié en invoquant la main-d'œuvre, la logistique ferroviaire, les aspects économiques et l'accès aux clients; le ministre fédéral des Transports s'est dit déçu. Nutrien prévoit une décision finale d'investissement en 2027.
Environ la moitié de la potasse canadienne part déjà outre-mer. La moitié de la nouvelle capacité des terminaux d'exportation (environ 10 millions de tonnes par année) serait dans un port américain, Longview, dans l'État de Washington, que Nutrien a désigné en novembre 2025 comme son site privilégié en invoquant la main-d'œuvre, la logistique ferroviaire, les aspects économiques et l'accès aux clients; le ministre fédéral des Transports s'est dit déçu. Nutrien prévoit une décision finale d'investissement en 2027.
Événement · 2026-06-04 · action · CanadaBHP signe des ententes ferroviaires avec le CN et le CPKC pour transporter la potasse de Jansen jusqu'à Westshore Terminals en vue de l'exportation
Les deux chemins de fer exploiteront des trains-blocs de la mine Jansen jusqu'à Westshore Terminals, à Delta, en Colombie-Britannique, pour l'exportation vers les marchés d'outre-mer; la durée initiale est d'environ quatre ans et couvre la production de la phase 1 (BHP). Le rapport annuel de BHP ajoute que la potasse de Jansen sera aussi acheminée par train vers des points au Canada et aux États-Unis pour les marchés intérieurs.
- BHP, « BHP announces rail transportation agreements with CN and CPKC », 2026-06-04.
- SEC EDGAR, « BHP annual report on Form 20-F, FY2026 ».
Événement · 2026-09 · action · ManitobaLe port de Churchill expédie ses premières céréales depuis 2020 et charge sa toute première cargaison de potasse, à destination de l'Europe
Au début de septembre 2026, un vraquier de FedNav a quitté le port de Churchill, au Manitoba, avec environ 30 000 tonnes de blé dur fourni par AGT Foods à destination de la Méditerranée, la première exportation de céréales du port depuis 2020, ont rapporté CBC, The Maritime Executive et paNOW. C'est la première de trois cargaisons de céréales prévues pour la saison; selon les responsables, plus de 100 000 tonnes de céréales seraient expédiées en 2026. L'exploitant, Arctic Gateway Group, a indiqué que le port chargeait aussi sa toute première cargaison de potasse, extraite au Manitoba par la Potash and Agri Development Corporation of Manitoba et destinée à Anvers-Bruges, ainsi que du concentré de zinc; son président-directeur général a précisé qu'il s'agissait de la troisième année d'exportations de zinc de Hudbay de Snow Lake vers l'Europe.
- CBC, « Grain being shipped out of Port of Churchill for 1st time in 6 years », 2026-08-31.
- Maritime Executive, « First Grain Shipment From Canada’s Churchill Port in Six Years », 2026-09-01.
- paNOW, « Grain moves through Port of Churchill », 2026-09-11.
Des causes multiples
Les tarifs ne sont la cause claire que pour l'aluminium et le fil de cuivre. Les prix ont aussi fait bouger les parts mesurées en dollars, surtout celles de la potasse et de l'aluminium. Une bonne partie des nouveaux flux hors des États-Unis repose sur des décisions prises avant 2025 : l'agrandissement de Trans Mountain, l'approbation de LNG Canada en 2018, les contrats des lignes électriques. Et la demande compte : les fermes brésiliennes, les raffineries chinoises, les acheteurs de gaz coréens.
Événement · 2018-10-01 · action · Colombie-BritanniqueLes partenaires de LNG Canada prennent la décision finale d'investissement sur le terminal d'exportation de Kitimat
Shell, PETRONAS, PetroChina, Mitsubishi et KOGAS ont décidé de construire LNG Canada à Kitimat, en Colombie-Britannique. Le terminal a expédié sa première cargaison en juin 2025 : la décision précède donc de plus de six ans la guerre commerciale de 2025.
- LNG Canada, « LNG Canada Announces a Positive Final Investment Decision », 2018-10-01.
Ce que cela signifie
Le sud garde son approvisionnement; la côte ajoute de nouveaux acheteurs. Notre prévision compte le volume qui parvient aux États-Unis, et jusqu'ici le portrait y correspond : le pétrole, le gaz, l'électricité et le métal raffiné vont encore au sud dans des quantités à peu près semblables, tandis que la côte ajoute des ventes ailleurs. L'aluminium est l'exception, et là, les tarifs coûtent autant aux producteurs canadiens qu'aux acheteurs américains. Le bilan net des États-Unis compte ce que cet approvisionnement vaut pour les Américains.
La part de l'Europe est réelle, mais modeste : les contrats de GNL d'Uniper et de SEFE, environ le tiers du brut vendu hors des États-Unis, l'aluminium qui passe par Rotterdam et l'uranium envoyé pour être transformé.
Affirmation · résultatL'Europe est un canal de diversification réel mais modeste, fait de défense et de ressources. Les éléments contraignants sont l'accord du Canada pour se joindre au programme d'achats de défense SAFE de l'UE, le pacte commercial PTPGP désormais en vigueur avec le Royaume-Uni, les contrats de GNL d'Uniper et de SEFE et l'achat par l'Allemagne du système de combat CMS 330 de Lockheed Martin Canada; le reste (l'adhésion comme membre associé de l'UE, le choix du sous-marin allemand) n'est pas contraignant. De l'aluminium canadien frappé par les tarifs américains est aussi allé aux Pays-Bas et en Italie en 2025. L'UE a reçu environ 5,8 % des exportations de biens du Canada de janvier à juillet 2026.
L'Europe est un canal de diversification réel mais modeste, fait de défense et de ressources. Les éléments contraignants sont l'accord du Canada pour se joindre au programme d'achats de défense SAFE de l'UE, le pacte commercial PTPGP désormais en vigueur avec le Royaume-Uni, les contrats de GNL d'Uniper et de SEFE et l'achat par l'Allemagne du système de combat CMS 330 de Lockheed Martin Canada; le reste (l'adhésion comme membre associé de l'UE, le choix du sous-marin allemand) n'est pas contraignant. De l'aluminium canadien frappé par les tarifs américains est aussi allé aux Pays-Bas et en Italie en 2025. L'UE a reçu environ 5,8 % des exportations de biens du Canada de janvier à juillet 2026.
Les citations proviennent de sources en anglais; les traductions sont libres.
Sources
- Statistics Canada, « Canadian International Merchandise Trade (CIMT) database: domestic exports by HS6 and destination country, monthly, Jan 2024 to Aug 2026, resource headings (2709, 2711, 2716, 2701, 2844, 2612, 3104, 2530, 2836, 2825, 2601, 2603, 7402, 7403, 2604, 7501, 7502, 2608, 7901, 2605, 8105, 2504, 7601) », 2026-10. ↩ ↩ ↩
- Canada Energy Regulator, « CER Commodity Statistics: LNG - Shipment Details (exports of LNG by month, destination country, exporter, terminal and vessel), January 2025 to August 2026 », 2026-10-19. ↩
- Canada Energy Regulator, « CER Commodity Statistics page, including the disclaimer that LNG Canada's export value, price and purchaser data receive confidential treatment for five years (Commission decision of 31 July 2025) », 2026-10-19. ↩
- BOE Report (The Canadian Press), « Ksi Lisims finalizes supply deal with German utility SEFE », 2026-10-26. ↩
- Centrica plc, « Centrica and Canada's Ksi Lisims LNG sign HoA for long-term LNG supply », 2026-09-30. ↩
- LNG Industry, « Uniper and Ksi Lisims LNG sign long-term LNG supply agreement », 2026-07-30. ↩
- Canada Energy Regulator, « CER Natural Gas Trade Summary figure data (pipeline exports by US region, LNG export volumes), updated 30 March 2026 », 2026-03-30. ↩
- Canada Energy Regulator, « Electricity Trade Summary: figure data (annual exports and imports, MW.h and C$) », 2026-09-25. ↩
- CBC News, « Manitoba 'repatriating' some hydro exports from U.S., premier says », 2025-04-14. ↩
- Canada Energy Regulator, « CER Commodity Statistics: Crude Oil - Summary Export by Destination, monthly, light, medium and heavy, m3/d by PADD I-V and Other, January 2024 to July 2026 », 2026-10-19. ↩
- Canada Energy Regulator, « CER Commodity Statistics: Crude Oil - Total Exports Per Day (heavy and light, 10^3 m3/d), 2024 annual, 2025 and 2026 monthly to July », 2026-10-19. ↩
- Trans Mountain Corporation (Newsfile), « Trans Mountain Reports Q2 2026 Results », 2026-08-28. ↩