AffirmationRésultat

Ce que le Canada paie se compte face à ce qu'il gagne : les capitaux, des recettes fiscales moindres, les batailles sur les permis et avec les Premières Nations, une vague de construction presque entièrement composée de matières premières brutes, et la guerre commerciale elle-même. Tout compté par rapport à 2024, le Canada s'en sort gagnant en 2034, à moins qu'environ 57 % des dommages causés par les tarifs actuels soient encore en place, mais la décennie, prise dans son ensemble, le laisse perdant; ce qu'il en garde ensuite dépend de la durée des tarifs et de sa capacité à se servir de son nouveau levier pour capter davantage de valeur.

Les éléments de preuve sur lesquels elle repose

Corrections à cette affirmation

• 22 octobre 2026Nouvel élément de preuve

  Le seuil d'équilibre suit la nouvelle exécution officielle du bilan net du Canada (CA1, exécution 65), recalculé après la modification 3 des règles de notre modèle des exportations de ressources (O2 v1.4, exécution 63), dont les probabilités des projets approuvés et reportés viennent désormais de notre étude des projets canadiens de ressources et d'énergie passés : environ les deux tiers -> 57 % des dommages tarifaires actuels, désormais un chiffre du modèle.

  Texte

  avantWhat Canada pays is set against what it gains: the capital, a lower tax take, the permitting and First Nations fights, a build-out that is almost all raw commodities, and the trade war itself. Counted together against 2024, Canada comes out ahead in 2034 unless about two-thirds of today's tariff damage is still in place, but the decade as a whole leaves it behind; how much it keeps after that depends on how long the tariffs last and whether it uses its new leverage to capture more value. maintenantWhat Canada pays is set against what it gains: the capital, a lower tax take, the permitting and First Nations fights, a build-out that is almost all raw commodities, and the trade war itself. Counted together against 2024, Canada comes out ahead in 2034 unless about 57% of today's tariff damage is still in place, but the decade as a whole leaves it behind; how much it keeps after that depends on how long the tariffs last and whether it uses its new leverage to capture more value.

  Text fr

  avantCe que le Canada paie se compte face à ce qu'il gagne : les capitaux, des recettes fiscales moindres, les batailles sur les permis et avec les Premières Nations, une vague de construction presque entièrement composée de matières premières brutes, et la guerre commerciale elle-même. Tout compté par rapport à 2024, le Canada s'en sort gagnant en 2034, à moins qu'environ les deux tiers des dommages causés par les tarifs actuels soient encore en place, mais la décennie, prise dans son ensemble, le laisse perdant; ce qu'il en garde ensuite dépend de la durée des tarifs et de sa capacité à se servir de son nouveau levier pour capter davantage de valeur. maintenantCe que le Canada paie se compte face à ce qu'il gagne : les capitaux, des recettes fiscales moindres, les batailles sur les permis et avec les Premières Nations, une vague de construction presque entièrement composée de matières premières brutes, et la guerre commerciale elle-même. Tout compté par rapport à 2024, le Canada s'en sort gagnant en 2034, à moins qu'environ 57 % des dommages causés par les tarifs actuels soient encore en place, mais la décennie, prise dans son ensemble, le laisse perdant; ce qu'il en garde ensuite dépend de la durée des tarifs et de sa capacité à se servir de son nouveau levier pour capter davantage de valeur.

• 15 octobre 2026Nouvel élément de preuve

  Corrigée : elle tenait pour acquis le gain net du Canada. Le bilan net du Canada, notre calcul de ses gains par rapport à ses coûts, y compris la guerre commerciale, conclut que le Canada s'en sort gagnant en 2034, à moins qu'environ les deux tiers des dommages causés par les tarifs actuels soient encore en place, et perdant sur l'ensemble de la décennie.

  Texte

  avantCanada's win is net of what it pays: the capital, a lower tax take, the permitting and First Nations fights, and a build-out that is almost all raw commodities. How large the net win ends up depends on whether Canada later uses its new leverage to capture more value. maintenantWhat Canada pays is set against what it gains: the capital, a lower tax take, the permitting and First Nations fights, a build-out that is almost all raw commodities, and the trade war itself. Counted together against 2024, Canada comes out ahead in 2034 unless about two-thirds of today's tariff damage is still in place, but the decade as a whole leaves it behind; how much it keeps after that depends on how long the tariffs last and whether it uses its new leverage to capture more value.

  Text fr

  avantLe gain du Canada s'entend une fois déduit ce qu'il paie : les capitaux, des recettes fiscales moindres, les batailles sur les permis et avec les Premières Nations, et une vague de construction presque entièrement composée de matières premières brutes. L'ampleur du gain net dépendra de la capacité du Canada à se servir plus tard de son nouveau levier pour capter davantage de valeur. maintenantCe que le Canada paie se compte face à ce qu'il gagne : les capitaux, des recettes fiscales moindres, les batailles sur les permis et avec les Premières Nations, une vague de construction presque entièrement composée de matières premières brutes, et la guerre commerciale elle-même. Tout compté par rapport à 2024, le Canada s'en sort gagnant en 2034, à moins qu'environ les deux tiers des dommages causés par les tarifs actuels soient encore en place, mais la décennie, prise dans son ensemble, le laisse perdant; ce qu'il en garde ensuite dépend de la durée des tarifs et de sa capacité à se servir de son nouveau levier pour capter davantage de valeur.

Les affirmations sont pesées selon les éléments de preuve qui les appuient, les gestes d’abord. Méthode.