Hoekstra says no 'significant progress' in 14 months of trade negotiations, but U.S. to keep talking

« we're in the market for three to four million more barrels of oil per day. Canada is a logical supplier for that »

, paragraph beginning "We're looking and we've made it clear" (citée dans la couverture médiatique, pas tirée de l’original)

« if we can't strike a deal with Alberta, we will go to other places in the world and we'll find other sources of oil. »

, paragraph beginning "We think Alberta might be the ideal place" (citée dans la couverture médiatique, pas tirée de l’original)

« We've always said that if Canada can diversify its markets for extraction and those types of things, fine »

, paragraph after "no issue with Canada looking to boost its trading relationships" (citée dans la couverture médiatique, pas tirée de l’original)