SourceLegislature
Journal des débats, 17 février 2026
- Published by
- Assemblée nationale du Québec
- Date
- Access
- Primary source
- Language
- fr
- Link
- www.assnat.qc.ca/fr/travaux-parlementaires/assemblee-nationale/43-2/jo…
Quotes from this source
“nous allons voter en faveur du principe de ce projet de loi”
Translation: “we will vote in favour of the principle of this bill”
, Paradis (PQ); jd_20260217_pl5.txt
“ne veut pas dire que nous donnons un chèque en blanc au gouvernement”
Translation: “does not mean we are giving the government a blank cheque”
, Paradis (PQ); jd_20260217_pl5.txt
“nous allons voter contre le projet de loi n° 5 à cette étape-ci, au principe”
Translation: “we will vote against Bill 5 at this stage, on the principle”
, Grandmont (QS); jd_20260217_pl5.txt